Ilustrasi kekeringan. foto: detikcom
Oleh: Dr. KH. A Musta'in Syafi'ie M.Ag*
39. walawlaa idz dakhalta jannataka qulta maa syaa-a allaahu laa quwwata illaa biallaahi in tarani anaa aqalla minka maalan wawaladaan
Baca Juga: Tafsir Al-Anbiya' 78-79: Life Begins at Fourty
Dan mengapa ketika engkau memasuki kebunmu tidak mengucapkan ”Masya Allah, la quwwata illa billah” (Sungguh, atas kehendak Allah, semua ini terwujud), tidak ada kekuatan kecuali dengan (pertolongan) Allah, sekalipun engkau anggap harta dan keturunanku lebih sedikit daripadamu.
40. fa’asaa rabbii an yu/tiyani khayran min jannatika wayursila ‘alayhaa husbaanan mina alssamaa-i fatushbiha sha’iidan zalaqaan
Maka mudah-mudahan Tuhanku, akan memberikan kepadaku (kebun) yang lebih baik dari kebunmu (ini); dan Dia mengirimkan petir dari langit ke kebunmu, sehingga (kebun itu) menjadi tanah yang licin,
Baca Juga: Tafsir Al-Anbiya' 78-79: Teori Shalahiyah dan Ashlahiyah pada Putusan MK Terkait Batas Usia
41. aw yushbiha maauhaa ghawran falan tastathii’a lahu thalabaan
atau airnya menjadi surut ke dalam tanah, maka engkau tidak akan dapat menemukannya lagi.”
TAFSIR AKTUAL
Baca Juga: Profil HARIAN BANGSA, Koran Lokal Jawa Timur, Kiai Jadi Pelanggan Setia Sejak Terbit Perdana
Tidak henti-hentinya lelaki itu menasihati saudaranya yang kaya dan kafir. Dinasihati agar jangan pongah, jangan mengkufuri nikmat Tuhan, tapi tetap mencibir. Begitulah, jika hati tertutup oleh keduniawian, maka segalanya dianggap remeh.
Tapi pria itu tidak putus asa dan tetap memberi panduan. Begini saja mas: "ketika kamu memasuki area kebun kamu, maka berucaplah "ma sya' Allah, La quwwah illa billah."
Dengan kalimat itu, berarti secara otomatis dia mengakui kebesaran Allah SWT. Arahnya, dengan bacaan itu, ke depan Tuhan diharap memberi keberkahan. Selanjutnya, kalimat tersebut menjadi doa keberkahan setiap kali kita keluar rumah atau masuk rumah, tempat kerja, mobil, pabrik, sawah, tambak, dll.
Baca Juga: Tafsir Al-Anbiya' 78-79: Tentukan Hak Asuh, Nabi Sulaiman Hendak Potong Bayi Pakai Golok
Abu Hurairah menuturkan, bahwa Nabi Muhammad SAW memberi wejangan: "barang siapa yang keluar atau masuk rumah (atau apa saja), sesungguhnya ada dua malaikat yang ditugasi mendampingi. Jika orang itu keluar rumah, lalu berucap: "Bismillah", maka dua malaikat itu langsung menyahuti: "Hudita", artinya "semoga anda diberi hidayah".
Jika dia melihat sesuatu dan mengucapkan: "Ma sya' Allah La quwwah illa bi Allah", maka mereka mendoakan: "wuqita", artinya "semoga anda dijaga". Jika dia mengucapkan: "tawakkaltu 'ala Allah", maka mereka mendoakan: "kufita", artinya "semoga anda dicukupi".
Sayang, kebanyakan orang islam tidak mengamalkan ini, setidaknya ketika masuk atau keluar rumah. Seharusnya dididikkan kepada keluarga dan dibiasakan, agar rumah kita, tempat kerja, ladang, dll., berlimpah kebaikan dan keberkahan. Hafsh ibn Maisarah menuturkan, bahwa dia melihat pintu rumah pendeta mukmin, Wahb ibn Munabbih bertuliskan "Ma sya' Allah La quwwah illa bi Allah".
Baca Juga: Tafsir Al-Anbiya' 78-79: Panduan dari Nabi Daud dan Nabi Sulaiman untuk Memutus Kasus Perdata
Sesuai kurikulum Tuhan terhadap umat terdahulu, yang mukmin dan berbakti pasti disayang dan yang durhaka dan menentang pasti ditendang. Akibat kecongkakannya, akhirnya harta mereka ludes dalam sekejap. Tanahnya mengering dan angin panas membakar habis semua tanaman. Dia jatuh miskin dan menderita.
Jadi, sesungguhnya tanaman itu juga makhluq yang mengerti dan menurut pada perintah Tuhan. Jika Tuhan memerintahkan berbuah lebat, maka lebatlah. Jika menghendaki kering dan gugur, maka gugurlah dan selamanya tidak akan berbuah. Air sama saja, sehingga tidak heran bila di satu titik terdapat sumber air melimpah dan di titik lain tidak ada. "aw yushbih ma'uha ghaura fa lan tastathi' lah thalaba".
*Dr. KH. A Musta'in Syafi'ie M.Ag adalah Mufassir, Pengasuh Rubrik Tafsir Alquran Aktual HARIAN BANGSA, dan Pengasuh Pondok Pesantren Madrasatul Qur’an (MQ), Tebuireng, Jombang.
Baca Juga: Tafsir Al-Anbiya' 78-79: Cara Hakim Ambil Keputusan Bijak, Berkaca Saja pada Nabi Daud dan Sulaiman
Cek Berita dan Artikel yang lain di Google News
Berita Terkait
BANGSAONLINE VIDEO
